Контактные языки


Контактные языки
   Вспомогательные языки, возникающие в условиях отсутствия других способов межэтнической коммуникации:
1) смешанный язык, препиджин – наиболее элементарный язык с упрощенной грамматикой, минимальным словарным составом, выполняющим функцию элементарной коммуникации, возникающий стихийно в короткий период времени; большую часть его лексики и грамматики составляет редуцированная основа одного из языков, а фонетика приближена к родным языкам говорящих;
2) пиджин – язык с наиболее стабильной структурой и более объемным словарем, нежели смешанный язык;
3) креольский язык – язык, прошедший стадию нативизации (креолизации) от пиджина к более развитому языку, обретя носителей, для которых данный идиом превращается в родной язык. Процесс стабилизации К.я. континуален, поэтому трудно провести границу между препиджином и пиджином.

Термины и понятия лингвистики: Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник. — Назрань: ООО «Пилигрим». . 2011.

Смотреть что такое "Контактные языки" в других словарях:

  • Контактные языки — языки, возникающие в результате смешения двух и более неблизкородств. языковых традиций в ситуации контактов языковых (ср. ст. Койне). Наиб. элементарный К. Я. в креолистике (лингвистич. дисциплине, изучающей К. Я.) принято называть жаргоном.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Контактные языки —   Вспомогательные языки, возникающие в условиях отсутствия других способов межэтнической коммуникации (региональный язык посредник, билингвизм). В зависимости от уровня стабильности, набора выполняемых функций, отсутствия / наличия носителей… …   Словарь социолингвистических терминов

  • контактные языки — Вспомогательные языки, возникающие в условиях отсутствия других способов межэтнической коммуникации: 1) смешанный язык, препиджин – наиболее элементарный язык с упрощенной грамматикой, минимальным словарным составом, выполняющий функцию… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Контактные языки на английской основе — Таксон: пиджины, креольские, смешанные языки Прародина: Великобритания Ареал: Британские коло …   Википедия

  • Контактные языки на португальской основе — Таксон: пиджины, креольские, смешанные языки Прародина: Португалия Ареал: Африка …   Википедия

  • Контактные языки на французской основе — Таксон: пиджины, креольские, смешанные языки Прародина: Франция Ареал: Америка …   Википедия

  • Контактные языки на арабской основе — пиджины, креольские, смешанные и упрощённые языки, возникшие на периферии арабского мира на основе арабского языка, в качестве основного лексификатора. Все известные контактные языки на арабской основе возникли в Африке на основе египетско… …   Википедия

  • Контактные языки на испанской основе — Испанские пиджины (исп. Lenguas Criollas Españolas)  креольские языки и пиджины, образовавшиеся в ХV  ХХ вв на основе испанского языка и распространённые в разных регионах земного шара, в местах бывшей испанской колонизации.… …   Википедия

  • Креольские языки — (встречаются варианты креолы, креоли, криоли, криолу; различаются также креолизованные языки; из исп. criollo от criar «кормить», «выращивать», «выводить»)  дальнейшая ступень эволюции пиджина, который из упрощённого лингва франка… …   Википедия

  • Верхненемецкие языки — Верхненемецкий язык Самоназвание: Hochdeutsch Страны …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.